Neal Stephenson - Anathem

Gebundene Ausgabe: 1024 Seiten
Verlag:Manhattan (25. Januar 2010)
ISBN-10: 3442546605
ISBN-13:978-3442546602

Neal Stephenson machte sich in den 80iger Jahren mit Snow Crash und Diamond Age einen Namen und wird heute in einem Atemzug mit Bruce Sterling und William Gibson (Die Neuromancer-Trilogie) als Gründer der populären Cyberpunk-Strömung in der Science Fiction betrachtet (wenn man mal von Urvätern wie John Brunner oder Vernor Vinge absieht): Cyberspace, Hacker, HighTech-Drogen und die technische Erweiterung von Körper und Gehirn in einer rauen, umweltzerstörten und von Wirtschaftskonglomeraten gesteuerten Welt.

Nach dem Cyberpunk kam die Echtzeit - Stephenson schrieb mit Cryptonomicon einen einerseits historischen und gleichzeitig im Heute verankerten, unglaublich dichten und mehrdimensionalen Roman über Kryptografie und Hacker vom II. Weltkrieg bis ins Heute. Damit nicht genug packte er noch eine komplette Trilogie (Die Barock-Trilogie: Quicksilver, Confusion, Principia) chronologisch vor Cryptonomicon und lieferte mal eben die intime Geschichte der westlichen naturwissenschaftlichen Weltanschauung auf mehreren Tausend Seiten, die dank originaler Sprache und Begriffen so nachhaltig gepackt sind, dass das Buch eher einem Bricket als Literatur gleicht.

Dann wurde es erstmal still um den seit einem Laptopcrash nur noch mit Füller und Papier schreibenden ehemaligen Cyberpunker. Und dann kam Anathem. Ein Science Fiction. Genauer ein Parallelwelt Science Fiction. Fast zeitgleich mit Ian Banks Welten - ebenfalls ein Parallelwelt SF. Gleich einem Kondensat sind in ihm seine unglaubliche Ideenkraft und Erzählwucht mit seinem wissenschaftlichen Detailfanatismus vermischt und konzentriert und ergeben den wohl erstaunlichsten Science Fiction-Roman seit ...?

In Anathem beschreibt Stephenson die Geschichte des Konzent-Mitglieds Erasmas, der als Teil einer Jahrtausend Jahre alten klösterlichen Gemeinde hinter hohen Mauern auf dem Planeten Arbre lebt. Überall auf Arbre gibt es diese abgeschlossenen Orden, in denen nach einer durch Wissenschaftler verursachten Katastrophe Wissen samt Wissenschaftler, Philosophen und Mathematiker von der Außenwelt abgeschottet sind. Ein Objekt aus einer anderen Dimension erscheint und Erasmas muss aus dem Konzent fliehen, um Arbre zu retten.

Stephenson erschafft mit Arbre eine unglaublich lebendige, detaillierte Welt und spielt quasi nebenbei mit den Grundpfeilern aus den Naturwissenschaften während seine Romanfiguren durch seine packende Geschichte stolpern und mitten im Herz des Lesers landen. Anathem die literarische Essenz aus mehreren Welten und ein Leseexzess der Extraklasse.

- Wolfgang Treß/textico.de -


Anathem zu beschreiben ist ziemlich schwer. Der Roman toppt so ziemlich alles was ich in letzter Zeit gelesen habe. Er ist, wie immer bei Neal Stephenson, alles andere als anspruchslos und ich musste die englische Version, die ich zuerst lesen wollte, beiseite legen und mir die, hervorragend übersetzte, deutsche Version holen um es wirklich geniessen zu können. Stephenson deutet zahlreiche Wörter um oder erfindet neue Begrifflichkeiten für seine Welt Arbre, etwas das mir ziemlich schnell schwierigkeiten machte wenn das innerhalb des englischsprachigen Kontexts passiert. Jedenfalls ist die deutsche Übersetzung sehr gut und verliert nichts von der atmosphärischen Dichte der Erzählung. Stephenson verquickt in seinem Buch die Geschichte über moderne wissenschaftliche Methodik mit einer spannenden Erzählung die sich quer durch das ganze Buch hält.

Fazit: Keine leichte Kost, aber es lohnt sich.

Ach ja: Eine Kindle Version ist auch erhältlich und auch etwas günstiger als die gebundene Ausgabe.

Hallo Wataru!

Wow, das klingt ja nach einem großartigen Autor und nach einem großartigem Buch. Wie kann es sein, dass ich noch nie etwas von ihm gehört habe, ich komme mir absolut unwissend vor, gerade. Einem Fan des Genres sollte der Name schon etwas sagen, wenn so große Werke seiner Feder entstammen.

Das Buch klingt super, es kommt auf meine Leseliste. Vielen lieben Dank fürs Vorstellen.

Liebe Grüße
Marie

Stimmt... wer ein Fan des SF Genres ist, der sollte Stephenson mal gelesen haben. Der Mann spielt wirklich in einer völlig anderen Liga als die meisten SF Autoren.